文身和纹身哪个正确

眼科⋅ 12-06 ⋅ 54 阅读

文身和纹身都是正确的写法，两者可以通用，但“文身”是更为规范的现代汉语用词。从词源和现代汉语规范的角度看，“文身”一词更为推荐。在现代汉语词典等权威工具书中，通常以“文身”作为主词条收录。“文”字本身有“刻画花纹”的含义，与在皮肤上刺刻图案的行为更为贴切，体现了该词的古义渊源。而“纹身”中的“纹”字，虽然也指花纹，但更侧重于指物体上呈现的纹路，其动词性较弱。......